В этой статье приводится перевод сообщения из китайского QQ. В нём обсуждаются некоторые вопросы, связанные с появлением нового издания соревновательных правил жоу ли цю. Информация будет полезна любителям жоу ли цю, которые живо интересуются новшествами и тонкостями этого вида спорта.

Сообщение из QQ группы учителя Пэн Юнфэн

2015.07.02 докладчик Лоу Буюэ сообщила следующее:

I. Сегодня я по просьбе учителя Пэн Юнфэн хочу поговорить с вами о вопросах, связанных с правилами оценки комплексов жоу ли цю.
Для чего необходимо было в 2015 году издавать новые правила? Старые правила используются уже четыре года и устарели. Появилось много вопросов, новых разработок, вырос технический уровень – соответственно возникла объективная необходимость в пересмотре старых правил. Все знают, что правила нужны, во-первых, для дальнейшего развития данной дисциплины, а, во-вторых, они служат основой объективной системы оценки на соревнованиях.
В правилах 2011 года, существовал ряд вопросов, связанных с чёткой классификацией элементов. Например, было не достаточно ясно каким образом оценивать такие элементы, как обматывания (绕环) и обматывания с переворотом (绕翻). В командных и парных самосоставленных таолу не было чёткой формулировки о необходимости взаимных перебросов мяча и штрафах за их отсутствие. Кроме того, в разделе структура комплекса требовались более подробные пояснения специфики движений тайцзи жоу ли цю. А таблица сложности элементов отстала от шагнувшего далеко вперёд технического уровня спортсменов.
Все факторы подобного рода стали причиной создания специальной комиссии, которая работала в 2014 – 2015 гг. Техническая группа четырежды собиралась на протяжении этого периода и проводила обсуждения и дискуссии, серьёзно и тщательно изучала соответствующие вопросы.

II. В новых правилах произошли некоторые изменения в классификации и сложности элементов. В пересмотренных правилах элементы раскачивания с переворотом (摆翻) и обматывания с переворотом (绕翻) объединены в один вид перевороты ракетки (翻拍). Используются точные формулировки и обобщения – каждый раз, когда выполняется переворот (翻转) рукой, а ракетка совершает вращение (转动), независимо от направления вращения, от расположения верхушки ракетки вверх или вниз, направления раскачивания влево или вправо, направления обматывания прямого или обратного, переворота внутрь или наружу – все эти действия классифицируются как вид перевороты ракетки (翻拍).
Самым заметным новшеством стало добавление в таблицу сложности новой группы D, состоящей из четырёх элементов, выполняющихся обратным хватом (倒握拍). Они появились благодаря новаторству и творческому подходу любителей жоу ли цю. В настоящее время пока не сформирована система оценки этой группы.
Кроме того, добавлены ещё некоторые движения. Например, в группе А появились элементы двойные перевороты верхушкой вверх (拍尖向上的二次翻拍) и вертикальные повороты корпуса (立旋转体). Ещё более всесторонне и разнообразнее используются базовые движения. В то же время, из этой группы исключено движение отдыхающий шаг с выпрямленной ногой (直腿歇步), так как эта позиция может привести к травме колена.
В группе сложности В появились новые элементы — ветряная мельница (风火轮) и переворот назад на 360* с накрывающей ракеткой (扣拍向后翻转360度).
В группу С включено четыре новых элемента – двойной переворот ракетки верхушкой вниз в балансе «ласточка» (燕式平衡拍尖向下连续二次翻拍); обматывание за головой верхушкой вниз ниже талии с последующим переворотом ракетки (下腰拍尖向下头后缠绕接翻拍); обматывание за головой верхушкой вниз с последующим переворотом ракетки над левым плечом (拍尖向下的头后缠绕接左肩上的翻拍); непрерывный двойной переворот ракетки верхушкой вверх с одновременным поворотом корпуса на 360* с поднятой назад ногой (后抬腿转体360度同时拍尖向上连续二次翻拍). Последовательное непрерывное выполнение двух элементов из группы В может быть оценено по шкале группы С. Например, обматывание за головой с последующим переворотом за спиной (头后盘绕接背翻等).
Ещё одно дополнение к правилам – если выполняется одно и то же движение последовательно правой и левой руками – трудность может быть повышена на один уровень. Например: правой рукой совершается оборот вокруг головы, после чего ракетка предаётся в левую руку и выполняется ещё один оборот, даже если эти действия происходили без непосредственной непрерывной связи, может быть присвоена категория С. Тем самым стимулируется развитие навыков работы левой рукой.

III. Изменения в оценке за артистизм (художественное впечатление) – добавляется акцент на мастерство, навыки, тренированность в сочетании с выразительностью. По сравнению со старыми правилами доля этой позиции оценки увеличивается в стандартных таолу на 2 балла, а в самосоставленных – на 1 балл.

IV. Вычеты за ошибки стали более упрощёнными, легко запоминающимися:
Незначительные, мелкие ошибки – 0,5 балла
Простые, рядовые ошибки – 1 – 1,5 балла
Очевидные, явные ошибки – 2 – 2,5 балла
Серьёзные ошибки – 3 – 5 баллов
 

Перевод с кит. — Ирина Русавина.